Is there anyone out there selling a Yerba Mate snuff, or a green tea snuff? I figure if there’s a mate Pocky sold at the Asian markets around here, why not the same with snuff, eh? Curious also if anyone has attempted this experiment before.

You could most certainly grind your own. I prefer sipping my Mate

Mate is best drunk IMO, I agree with @basement_shaman‌ try grinding your ow, get some and grind it and add to a snuff, a plain snuff would be best I would imagine.